വേലക്കാര്‍ ജോലിക്കുവരുന്ന സമയം കുറിക്കുന്നവന് - meaning in english